巴西国家乒乓球队总教练韦建仁：没有压力就看发挥

　　        -专题采访新快报记者 叶慧 本版摄影/新快报记者 李小萌

　　●韦建仁

　　现年56岁，广西人，曾是广州军区乒乓球队球员，转业后一直留在广州。1989年远赴巴西，担任当时的男子乒乓球国家队教练，现任巴西乒乓球队总教练，是目前巴西奥委会属下的国家运动队中22名外教中唯一的中国人。

　　韦建仁从来没有代表中国乒乓球队出征过奥运会，但奥运会乒乓球对他并不陌生。

　　从亚特兰大，到悉尼、到雅典，都留下了这位巴西乒乓球队中国主帅的身影。2008年这一届，有着不一样的意义，因为这是在他的祖国举办的奥运会。前天，本报记者专门赶到二沙岛训练基地，探访了这位从广州走出去的神奇教练。

　　1 留洋近廿载，心血没白费

　　“这是我第4次带巴西队参加奥运会了，与前3次不同的是，这次是在我的祖国比赛。”谈起还有不到10天就要开幕的北京奥运会，韦建仁难掩心中激动之情。

　　在今年2月的广州世乒赛期间，记者就和韦建仁有过数面之缘，记得比赛临近尾声，巴西队离开广州回国之前，韦总与我说了一句，“咱们7月底广州再见！”这个约定是建立在巴西队拿到奥运会参赛资格的前提之下，当时他说得信心十足，丝毫不为4月份的奥运会乒乓球拉美地区预选赛担心。果然，5个月后，韦总带着他的巴西弟子们兑现了诺言。

　　在乒球高手林立的中国，韦建仁从没获得过为国出征奥运的机会，但在南半球的另一国度，韦建仁花费了接近20年的心血终于实现了自己心中的一个梦。作为一国之帅，他带着巴西队在亚特兰大、悉尼和雅典都留下了自己的足迹，这些可是很多奥运冠军都无法企及的成就。更让他感到高兴的是，这一次他能够带队回祖国参加奥运会，这等同于衣锦还乡了。

　　“作为球员，我没有机会(参加奥运会)，但看着自己培养的一个个弟子能够参加奥运，就好像自己参加奥运会一样，这些年来的努力总算没有白费。”韦建仁说道。

　　2 奥运没压力，到时看发挥

　　此次出征北京，韦总教练只带了4名弟子(3男1女)和两名教练。在他眼中，能拿到什么样的成绩只是其次，毕竟能够参加奥运会本来就是最值得自豪的事情。

　　“在从巴西出发之前，巴西奥委会主席卡洛斯·努兹曼就对所有参赛队伍表示，这是一届没有压力的奥运会，不管取得什么样的成绩，都可以接受。这就是我们球队的目标，我们没有任何压力的包袱，只要发挥出自己的水平，打好比赛就可以了。”在巴西乒乓球队总教练的位置上待了多年，韦建仁当然对自己亲眼看着成长的弟子们的实力心中有数。

　　在北京奥运会乒乓球预选赛上，巴西队一共拿到了两个奥运会男单资格(古斯塔夫·坪井和蒂亚哥·蒙泰罗)和一个女单资格(玛丽安妮·野中)，当然还有一个韦建仁最看重的、拉美地区唯一一个男团参赛资格。

　　“单打比赛，就看他们自己的发挥，什么成绩都可以接受，至于男团嘛，虽然之前有争取奥运前八的目标，但其实难度不小，现在规则有了变化，所以目标也变了，也是随他们发挥好了。”根据最新的乒乓球男团规则，16支球队将分成4个小组，每组只有一个出线资格，这无疑让实力排在世界二流水平的巴西队从小组突围的希望几近破灭。　其实，在今年初的世乒赛，记者就见识了巴西队轻松的一面，在小组赛拿到4连胜后，巴西队已然完成了赛前目标。于是，在最后一场与朝鲜2队的较量之前，巴西乒协主席甚至拉上韦建仁出外游玩，因为输赢已经无关重要了，抓紧时间放松心情才是最重要的，“在中国，这简直是不可能的事情。”韦建仁慨叹道。

　　3 集训在广州，一切很方便

　　参加北京奥运会，韦建仁和他的巴西队意在参与和学习世界列强的先进水平，但并不代表巴西人对乒乓球不重视。相反，随着韦建仁的弟子们在泛美运动会上屡创佳绩，乒乓球在巴西越来越获得重视，已经成为巴西国际奥委会重点发展的体育项目。

　　韦建仁透露，巴西乒乓球队每年都会派人去中国训练，让球员们在与中国选手的交手中尽快提高水平，目前就有队员在国内的乒乓球俱乐部接受培训。不过，作为从广州走出去的教练，韦建仁对于羊城还是有着一份特别的感情，“可以的话，我更希望把集训基地长期设在广州，因为这里有很多老朋友，一切都会变得很方便。”此次奥运会前的二沙岛集训，正是韦建仁依靠他在广州乒坛的熟络关系搞掂的。

　　其实，早在今年2月在中国广州举行的第49届世乒赛期间，巴西乒乓球联合会会长阿拉欧已经与中国的有关部门就成立训练基地之事交换了意见，广东方面对此非常重视，经过积极的沟通，双方已经就合作事宜达成了意向，极有可能在北京奥运会后便完成最后手续，不出意外，未来数年巴西乒乓球队在广东省的集训基地将落户广州。

　　英雄

　　巴西男乒五朝元老

　　英雄小山与罗纳尔多齐名

　　在二沙岛的乒乓球训练馆，记者终于见到韦建仁口中多次提到的巴西人眼中的英雄——小山雨果，一位即将第5次出征奥运的不惑球手。虽然脚伤依然，身体也有点发福的迹象，但39岁的小山在球台前依然宝刀未老，每一次挥拍都充满信心，每一次击球都充满力量。

　　在前4次奥运之旅，小山雨果的最好成绩是在1996年亚特兰大奥运会上击败佩尔森，获得单打第九名。第5次出征奥运的伟大成就，曾经一度与小山擦肩而过。因为在北京奥运会拉丁美洲预选赛最后一战中失利，小山没能拿到乒乓球男单比赛的资格，差点无缘北京奥运。值得庆幸的是，巴西队随后获得了奥运会男团比赛的参赛资格，身为总教练的韦建仁不忍心放弃伤愈后状态逐渐回升的小山，最终还是决定将这个增加的参赛名额留给他。“在巴西，虽然乒乓球的地位不如足球，但小山的地位却可以与罗纳尔多等足球明星相提并论，因为他是巴西参加泛美运动会史上获得金牌最多的运动员之一。一共拿过9面金牌，这样的成绩哪怕是‘罗纳尔多们’也没能达到，这足以让他成为巴西人心中的英雄。”每次提起这位自己一手带出来的球星，韦总在言语间都会充满自豪和骄傲。

　　“之所以让他(小山)参加北京奥运，首先是因为他自己非常想参加，虽然他的脚伤还有影响，而且古斯塔夫和蒂亚哥的实力已经超过了他，但他的丰富大赛经验正是我们需要的；其次，如果我不让他参加，巴西那些媒体是不会放过我的。”说到这里，正在一旁练球的小山刚好望向他的恩师，韦总不经意间抛给他一句，“我说的没错吧？”小山一脸狡猾地回答道：“你永远是对的，教练！”

　　人物

　　巴西女乒唯一代表

　　玛丽安妮：我代表着全巴西

　　在此次来到广州二沙岛进行奥运前集训的巴西乒乓球队中，玛丽安妮·野中是唯一的女代表。虽然年仅19岁，但这位西日混血儿已经是第二次参加奥运会了。

　　4年前的雅典奥运会，当时只有15岁的玛丽安妮和另一位巴西女球员席尔瓦·桑托斯并肩作战，止步双打第二轮。4年之后，玛丽安妮只能独力支撑着巴西女子乒乓球，但她并没有退缩。玛丽安妮说：“作为巴西唯一参加北京奥运的女乒乓球手，我代表的是全巴西，在我身后，很多国人都在支持我，我希望能够取得好的成绩，因为这就代表着巴西的乒乓球取得进步。”