外电称乒乓将成为中国盛宴 直言优势太大难战胜

网易体育8月1日消息

近日，雅虎体育以《Table set for Chinese feast》为题表示本届奥运会的乒乓球比赛将是中国的一场盛宴，直言中国乒乓球队的实力太强。全文翻译如下。

文章表示在1971年，中国乒乓球代表团前往美国访问，这就是名垂青史的“乒乓外交”，而中国政府也起了个相匹配的口号：“友谊第一，比赛第二。”奥运会的比赛能促进两国间的关系，这次乒乓访问铺平了两国之间的友好关系。

在中国，乒乓球是最重要的运动，本届奥运会，中国的目标就是全取金牌。虽然中国的姚明和刘翔是最耀眼的两个明星，但是在奥运会的28个项目中，乒乓球的优势最为明显，即使他们不在主场，在北京大学体育馆的比赛，中国队的优势也比较明显。

亚太地区国际乒乓球联合会主任史蒂夫.丹顿表示：“在中国最近的一个调查中，奥运会你最先想到的是什么运动？乒乓球排名第一。到时候肯定会有很多的球迷前去观战，中国队将获得巨大的主场优势。在中国，你很难发现有人不知道他们的乒乓球运动员。”

被中国寄予厚望的是世界杯冠军马琳、2004年奥运会银牌得主、目前排名世界第一的王皓以及三次世界单打冠军王励勤，韩国的柳承敏在四年前获得金牌，但是在今年的奥运会上，柳承敏很难撼动中国的地位。女子方面，目前世界排名第一的张怡宁几乎可以肯定获得单打冠军，中国乒乓球在女子方面占据绝对性的优势。

北京奥运会的乒乓球比赛肯定会有不少的球迷挥舞着国旗前来加油助威。虽然英国人将乒乓球运动带向了世界，但是中国人却慢慢的主宰了这项运动，现在，13亿中国人称乒乓球为中国的“国球”。

目前世界排名第六的德国人波尔表示：“每一名运动员的梦想都是想获得一枚奥运金牌，但是在他们的主场击败他们将无比艰难。”

乒乓球男子单打决赛将在北京奥运会闭幕前一天进行，乒乓球的票价十分昂贵，而在黑市上，目前乒乓球门票的价格是之前的10倍。邓小平曾经表示：“对中国公众来说，金牌意味着一切，每名运动员都希望向世界展示他们最什么是最好的。”