乒球世界杯女单：王楠张怡宁晋级八强

　　信报杭州专讯（特派记者李昊）昨晚，2004世界杯乒乓球赛女单比赛战罢小组赛。中国“三姐妹”有喜有忧，张怡宁、王楠晋级8强，牛剑锋则惨遭淘汰。在八强全部产生后，1／4决赛对阵随后揭晓，张怡宁将遭遇韩国选手金景娥，王楠则将遭遇克罗地亚选手鲍罗斯。

　　昨天下午，张怡宁在小组赛最后一轮以11比5、11比4、11比3、11比7连下四局轻松战胜澳大利亚选手苗苗，并以3战全胜的战绩率先闯入8强。随后王楠以4比2战胜多米尼加选手吴雪。在事关王楠能否出线的关键一场比赛中，帖雅娜以4比2战胜高军，这样，三人的战绩同为2胜1负，通过计算净胜局，王楠以小组第一进入八强。

　　两战皆负的牛剑锋以4比1逆转战胜罗马尼亚的巴蒂斯库。但在昨晚进行的柳絮飞与鲍罗斯的关键一战中，柳絮飞以4比3险胜，这样两人就以2胜1负的成绩携手进军8强，牛剑锋1胜2负被淘汰出局。

　　昨天女子八强选手全部产生，分别是张怡宁、王楠，中国香港选手帖雅娜和柳絮飞，新加坡选手李佳薇、克罗地亚选手鲍罗斯、白俄罗斯选手帕夫洛维奇和韩国的金景娥。应该说金景娥和鲍罗斯都是实力很强的选手，她们肯定会给张怡宁和王楠制造很大麻烦。

　　男单比赛昨天结束了小组首轮比赛，结果除王励勤以2比4不敌中国台北的蒋澎龙外，其他两名中国选手马琳、王皓均战胜各自对手，取得开门红。

　　陆元盛否认女队换教练

　　昨天，在牛剑锋和巴蒂斯库的比赛结束之后，众多记者把女队主教练陆元盛团团围住，忽然，一个记者问道：“陆指导，咱们女队教练班子的调整进行得怎么样了？”此言一出，把刚要上车的陆元盛吓了一跳，他回头问这位记者：“女队教练班子调整你听谁说的？”在那位记者哑然之后，陆指导马上恢复了平静：“根本没有这种事，别瞎传！”

　　中国女队虽然在本届奥运会上取得了两项冠军，但和以往相比，张怡宁在决赛的孤军奋战已经证明中国女队和世界其他国家，特别是亚洲的朝鲜和韩国的差距正在不断缩小，而后继无人也在困扰着现在的中国女队。

　　中国女队继女子技术男性化后，又提出了女子技术先进化的口号，但是要彻底贯彻这一思想，女队已经有了更换年轻教练的必要。而在奥运会后，总教练蔡振华曾多次表示过，女队可能会有调整，教练班子需要年轻化。但是，昨天记者了解到，奥运会后国家队只是对比赛做出总结，无论是男队和女队都没有涉及教练班子的改组问题，所以所谓女队教练换人纯属谣传。信报杭州专电特派记者李昊