珠联璧合勇冠乒台--记中韩乒乓夫妻金承焕郭芳芳

　　新华网汉城12月27日电(记者张锦芳) 12月26日是中国香港乒乓球运动员郭芳芳和他的韩国丈夫金承焕值得铭记的日子。这一天，他们登上了第58届韩国综合乒乓球锦标赛的最高领奖台，共享结成伉俪后获得的第一个混合双打冠军的甜蜜与欢乐。

　　现年24岁的郭芳芳原为江苏省运动员，后加盟中国香港队。2000年，郭芳芳在一次国际比赛中与今年25岁的金承焕邂逅，两人坠入爱河。去年4月，郭芳芳与金承焕在香港办理了结婚登记手续，今年2月在韩国完婚，成为继焦志敏和安宰亨之后又一对“中韩乒乓夫妻”。

　　郭芳芳与金承焕联姻显然对韩国乒乓球界是一件好事，他们也有意一道融入韩国的乒乓球运动。但是，郭芳芳进入韩国乒乓球大门却是一波三折。

　　韩国有关法律规定，涉外婚姻的外籍人必须在结婚登记手续生效两年后才能获得韩国国籍。外籍运动员只有获得韩国国籍，才能代表韩国参加国际比赛。郭芳芳希望能尽快参加韩国国内比赛证明自己的实力。去年，韩国乒协曾对郭芳芳参加韩国国内比赛存有不同意见，后允许她参加团体赛。今年，郭芳芳获得了参加韩国综合乒乓球锦标赛单项比赛的资格。

　　郭芳芳和金承焕去年在国际乒联排名表上分列第67位和172位。就技战术水平而言，郭芳芳和金承焕各有短长。据说两人进行练习比赛时，郭芳芳不时能赢金承焕。不过，金承焕实力并不弱，曾在1997年获得韩国国内乒乓球挑战赛的冠军。他们两人的心愿是组成第一个夫妇混双搭档参加比赛，韩国乒乓球界也希望如此。不过，他们两人分属不同的乒乓球俱乐部，配对一度受到客观因素的制约。去年底，郭芳芳代表韩国马事会俱乐部队参加韩国综合乒乓球锦标赛团体赛，取得了6胜2负的好成绩。

　　最近，在韩国一年一度的综合乒乓球锦标赛的对阵表上，郭芳芳和金承焕的名字终于一起出现了。那是韩国乒协特别批准他们夫妇组成的混双对子。在韩国忠清北道阴城室内体育馆举行的混双预赛中，郭芳芳和金承焕面对由吴尚垠和李香美组成的强强组合，以3：0干脆利落地将对手挡在八强之外。随后，郭芳芳和金承焕又连战三场，先是闯入四强，接着打入决赛，最后摘得桂冠。郭芳芳和金承焕在后三场比赛中都是以3：2获胜的，打得异常艰苦，但发挥得淋漓尽致。郭芳芳和金承焕在与崔铉镇和高小美组合的决赛中先以1：2落后，接着顽强地胜了后两局，最终反败为胜。

　　郭芳芳和金承焕夫妇首度合作便在韩国最高水平的乒乓球比赛中夺得冠军，出乎韩国乒乓球界的预料，但郭芳芳和金承焕想到了。他们不仅要获得韩国国内比赛的冠军，还想一道到国际赛场上闯一闯，演一出“夫唱妇随”的好戏。不过，郭芳芳要到明年4月才有可能获得韩国国籍。