刘南奎称对朝鲜压力大 曝朝韩选手奥运村聊家常

　　北京时间8月4日消息，据外电报道，在乒乓球男子团体的比赛中，韩国队在一场争夺激烈的比赛中，3-1淘汰朝鲜队，进入四分之一决赛。韩国2004年奥运男单冠军柳承敏在第四战中锁定胜利。

　　去年两队联合组队在卡塔尔进行表演赛，促进世界和平。不过，柳承敏说，“但是在球场上，我们处于战争中，乒乓球的战争。”

　　尽管两国在政治上是对立的，不过这场比赛，6000人的观众席座无虚席，赛场气氛热烈，大家都为两队热烈鼓掌。

　　韩国队的教练刘南奎也是1988年的奥运冠军，他赛后表示，对阵朝鲜队的比赛总是压力很大。他向记者们形容了两队选手在运动员村里，还经常聊天，不过在球场上，总是气氛紧张。

　　“我们是相同的人，说同样的语言，但是现在在政治上不友好。”刘南奎说，“从历史的角度来看，我们感觉自己必须击败朝鲜，因为他们是朝鲜。我们聊天的时候，也是有关日常生活，不谈政治。”

　　外电称，比赛结束之后，朝鲜队的队员和官员拒绝接受媒体采访，这也是他们的传统。