|
由于新冠肺炎疫情影响，日本乒乓球队运动员大部分都在家“宅”了许久，最近才重启训练。而奥运会在近日也正式确认了新的比赛时间。日本媒体对水谷隼进行了一个专访，让我们一起看看他是度过这段艰难的时期，对一年后的奥运又抱有了哪些期待吧。 由于采访较长，我们将分段进行翻译整理。本篇是全文的第3篇。
(图片来源：国际乒联) Q：在思考体育这个职业的时候，是不是也有去思考体育经济问题的机会呢？ 水谷隼：是的。经济不景气的时候，在体育事业上的投资可能就会被放弃。我一直有这样的风险意识，所以我平常就是存钱的那类人。到现在买的“大件儿”也就是车吧。还有就是在这段时间明明没有比赛，但还是能从赞助商那里拿到工资，我感觉挺对不住人家的。因为公司的职员们都在努力的工作，我却在家里闲着。因此我才希望自己多少可以尽一些宣传义务，所以我在直播的时候都会穿着队服，以此来露出赞助商的商标。 Q：5月下旬解除了紧急事态宣言，也可以重启训练了，感觉训练上正轨了吗？ 水谷隼：我在1个月前开始训练了，再次感受到了能打球的快乐。我感觉打球对我来说真的是天生的职业。因为很久没打了，所以拿拍子都感觉有些重了，身体有时也不能随心所欲的移动，训练过后还会肌肉酸痛，这些对我来说都是新奇的体验。我也感觉到“乒乓球果然是个非常难的运动啊”。 Q：现在学生的运动会也中止了，有很多人失去了自己的目标。但是看到运动员们在社交媒体上的发言，他们会发现能从困境中走出来的选手，是无论在什么情况下，每天都会努力向上的那一类人。 水谷隼：在宣布紧急事态宣言的时候，我也和学生们谈过。但是我自己的话，根本没有花时间在忧愁上，很快就去找能训练的地方了。其余的日本乒乓球队运动员都一样，他们都去找可以训练的地方了。很厉害的运动员就是会无论在什么情况下都能去探索出一条道路来。只是去烦恼“现在的情况什么都练不了，怎么办”的话，是什么都办不成的。 Q：您在自己的书中也曾写到训练必须要动脑子。在现在这种情况下，在运动员不知道自己能做些什么的时候，是不是也在考验运动员的这种思考能力呢。 水谷隼：可能大部分人都是因为想赢比赛而训练，但是因为现在没有比赛，很多运动员就因此而失去了动力。虽然能理解，但因为我喜欢乒乓球，所以我是不可能没有动力的（笑）。动力这种东西，你自己随便找个理由让它提升上去就好了，这也是一种控制心态的方法吧。找到自己的目标，想要尝试的事情，然后努力就是了。这样的话无论有没有比赛，每天都能因为自己的进步而感到开心，每天都去享受生活。“因为没有比赛所以没有动力”这种想法在某些意义上来说我认为是没有将来的。（中国体育） 小伙伴们，你们有什么样的观点和看法呢？欢迎留言讨论！ 声明：以上内容为网友上传用于球迷免费分享，本平台仅提供信息存储服务。如有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请与我们联系更正、删除，谢谢！ |
