法新社关注孔令辉退役：奥运冠军开始国家教练生涯

　　法新社文章中称：13日消息，前中国奥运和世界冠军孔令辉周五在北京宣布退役，并表示希望自己以国家队教练身份开展自己新的职业生涯。

　　孔令辉，今年31岁，表示自己失去了作为最顶尖选手的感觉，现在是他退役的最佳时机。他说：“我退役的主要原因是我的技术已经落后了，我也没有办法再达到国际竞争的水准了。”

　　今年的7月份，在中国享有很高声望的孔令辉遭遇职业生涯的危机，因为酒后驾驶撞到 出租车的他被迫向公众道歉。

　　孔令辉有着辉煌的职业生涯：他是三个获得“大满贯”(世锦赛、世界杯和奥运会)的乒乓球运动员之一。他的奥运成绩同样骄人：1996年的亚特兰大奥运会上，孔令辉与刘国梁合作摘得男双冠军；2000年的悉尼奥运会上，他夺得了男单冠军。